CO129-446 - Others & Individuals - 1917 — Page 33

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

attached

to Resing's file (2310 WAZY,

A.1.54 2/1/18

a

phone

JE

2.1.18

was decided after consulting all depts that we

we should follow

the Treasury practice in

mallo

As proposed

the

CIRCULATED TO DEPARTMENTS.

Mr. Strach

Me Colling

6 meh 1018

613

:

Ma Butler

Mambikanaghton 8.3.15

With Deventer 1/3

Me: Bottomley

9/3/18

3.18

8.8.2.1.15

at dar

Any reply to this letter should be addressed tom

THE SECRETARY,

TREASURY,

WHITEHALL, LONDON, S. W., 1, and the following number quoted.

41383

17

3 caftige

31

TREASURY CHAMBERS

C.O

63626

¡REC

REA 29 DEC 17

29 December 1917.

Sir,

I have laid before the Lords Commissioners of

His Majesty's Treasury Mr. Grindle's letter of the 6th instant (57752/1917), enclosing copies of correspondence regarding the manner in which the bonus paid to officers

on the Emergency list of the Royal Navy should be treated

for the purpose of the allowance from Colonial Funds which

is granted to Colonial civil officers who are lent for

service with the Navy or Army during the war.

In reply I am to request you to inform Mr.

Secretary Long that in the event of a similar case arising in connection with a member of the Home Civil Service, the

weekly payment of bonus after 3rd August 1917 would be treated as part of his naval pay in determining the amount of the civil salary (if any) which the officer

would receive.

My Lords would not however think it necessary

to make any deduction on account of the lump sum payable

in respect of arrears of bonus up to the 3rd August last.

Mr. E.-J. Harding

Ma Robinson

Mr. Williams J

7/3/18

Mr.Dixon/i

Me are 7/3/18

Mr. Mächtig. Mr. Downie

Ma Cookie

Mr CraserC

Mr Bamboo

4443/15

Mar Pantu."

11/3

the best 13/313- Story 43

13/3/18

The Scenell Jur. hur Forrest sen Juffai

At Done 5/3

The Under Secretary of State,

Colonial Office.

I am,

Sir,

Your obedient Servant,

Workbalmen

Edit History

2026-06-14 01:09:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
attachedto Resing's file (2310 WAZY,A.1.54 2/1/18aphoneJE2.1.18was decided after consulting all depts that wewe should followthe Treasury practice inmalloAs proposedtheCIRCULATED TO DEPARTMENTS.Mr. StrachMe Colling6 meh 1018613:Ma ButlerMambikanaghton 8.3.15With Deventer 1/3Me: Bottomley9/3/183.188.8.2.1.15at darAny reply to this letter should be addressed tomTHE SECRETARY,TREASURY,WHITEHALL, LONDON, S. W., 1, and the following number quoted.41383173 caftige31TREASURY CHAMBERSC.O63626¡RECREA 29 DEC 1729 December 1917.Sir,I have laid before the Lords Commissioners ofHis Majesty's Treasury Mr. Grindle's letter of the 6th instant (57752/1917), enclosing copies of correspondence regarding the manner in which the bonus paid to officerson the Emergency list of the Royal Navy should be treatedfor the purpose of the allowance from Colonial Funds whichis granted to Colonial civil officers who are lent forservice with the Navy or Army during the war.In reply I am to request you to inform Mr.Secretary Long that in the event of a similar case arising in connection with a member of the Home Civil Service, theweekly payment of bonus after 3rd August 1917 would be treated as part of his naval pay in determining the amount of the civil salary (if any) which the officerwould receive.My Lords would not however think it necessaryto make any deduction on account of the lump sum payablein respect of arrears of bonus up to the 3rd August last.Mr. E.-J. HardingMa RobinsonMr. Williams J7/3/18Mr.Dixon/iMe are 7/3/18Mr. Mächtig. Mr. DownieMa CookieMr CraserCMr Bamboo4443/15Mar Pantu."11/3the best 13/313- Story 4313/3/18The Scenell Jur. hur Forrest sen JuffaiAt Done 5/3The Under Secretary of State,Colonial Office.I am,Sir,Your obedient Servant,Workbalmen帆
Baseline (Original)
attachedto Resing's file (2310 WAZY,A.1.54 2/1/18aphoneJE2.1.18was decided after consulting all defits that wewe should followthe Treasury practice inmalloAs proposedtheCIRCULATED TO DEPARTMENTS.Mr. StrachMe Colling6 meh 1018613:Ma ButlerMambikanaghton 8.3.15With Deventer 1/3Me: Bottomley9/3/183.188.8.2.1.15at darAny reply to this letter should be addressed tomTHE SECRETARY,TREASURY,WHITEHALL, LONDON, S. W., 1, and the following number quoted.41383173 caftige31TREASURY CHAMBERSC.O63626¡RECREA 29 DEC 1729 December 1917.Sir,I have laid before the Lords Commissioners ofHis Majesty' Treasury Mr. Grindle's letter of the 6th instant (57752/1917), enclosing copies of correspondence regarding the manner in which the bonus paid to officerson the Emergency list of the Royal Navy should be treatedfor the purpose of the allowance from Colonial Funds whichis granted to Colonial civil officers who are lent forservice with the Navy or Army during the war.In reply I am to request you to inform Mr.Secretary Long that in the event of a similar case arising in connection with a member of the Home Civil Service, theweekly payment of bonus after 3rd August 1917 would be treated as part of his naval pay in determining the amount of the civil salary (if any) which the officerwould receive.My Lords would not however think it necessaryto make any deduction on account of the lump sum payablein respect of arrears of bonus up to the 3rd August last.Mr. E.-J. HardingMa RobinsonMr. Williams J7/3/18Mr.Dixon/iMe are 7/3/18Mr. Mächtig. Mr. DownieMa CookieMr CraserCMr Bamboo4443/15Mar Pantu."11/3the best 13/313- Story 4313/3/18The Scenell Jur. hur Forrest sen JuffaiAt Done 5/3The Under Secretary of State,Colonial Office.I am,Šir,Your obedient Servant,Workbalmen帆
2026-06-14 01:09:17 · Baseline
View content

attached

to Resing's file (2310 WAZY,

A.1.54 2/1/18

a

phone

JE

2.1.18

was decided after consulting all defits that we

we should follow

the Treasury practice in

mallo

As proposed

the

CIRCULATED TO DEPARTMENTS.

Mr. Strach

Me Colling

6 meh 1018

613

:

Ma Butler

Mambikanaghton 8.3.15

With Deventer 1/3

Me: Bottomley

9/3/18

3.18

8.8.2.1.15

at dar

Any reply to this letter should be addressed tom

THE SECRETARY,

TREASURY,

WHITEHALL, LONDON, S. W., 1, and the following number quoted.

41383

17

3 caftige

31

TREASURY CHAMBERS

C.O

63626

¡REC

REA 29 DEC 17

29

December 1917.

Sir,

I have laid before the Lords Commissioners of

His Majesty' Treasury Mr. Grindle's letter of the 6th instant (57752/1917), enclosing copies of correspondence regarding the manner in which the bonus paid to officers

on the Emergency list of the Royal Navy should be treated

for the purpose of the allowance from Colonial Funds which

is granted to Colonial civil officers who are lent for

service with the Navy or Army during the war.

In reply I am to request you to inform Mr.

Secretary Long that in the event of a similar case arising in connection with a member of the Home Civil Service, the

weekly payment of bonus after 3rd August 1917 would be treated as part of his naval pay in determining the amount of the civil salary (if any) which the officer

would receive.

My Lords would not however think it necessary

to make any deduction on account of the lump sum payable

in respect of arrears of bonus up to the 3rd August last.

Mr. E.-J. Harding

Ma Robinson

Mr. Williams J

7/3/18

Mr.Dixon/i

Me are 7/3/18

Mr. Mächtig. Mr. Downie

Ma Cookie

Mr CraserC

Mr Bamboo

4443/15

Mar Pantu."

11/3

the best 13/313- Story 43

13/3/18

The Scenell Jur. hur Forrest sen Juffai

At Done 5/3

The Under Secretary of State,

Colonial Office.

I am,

Šir,

Your obedient Servant,

Workbalmen

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.